纶吊
词语解释
1、现代汉语网络语境中的詈语,为粗俗脏话,用于辱骂、嘲讽他人
2、古汉语中可指垂钓用的钓绳,属于偏正结构的名词,指钓线
例句:
①、该释义为粗俗用语,日常交流中应当避免使用。
②、古辞中“手持纶吊向沧洲”,即指持垂钓钓线临水垂钓。
英文翻译
1、(vulgar internet slang) a curse/insult 2、fishing line
引证解释
古文中偶见指垂钓钓线的用法,如清代文人诗稿中“荻花湾里整纶吊,斜日半江红未收”,此处指垂钓所用的生丝钓绳。作为网络詈语为现代汉语新兴用法,无传统文献引证。
国语辞典
无收录
网络解释
多为网络语境下的粗俗辱骂用语,属于不文明用语,由谐音衍生出侮辱性含义,部分语境也用于熟人之间的恶意调侃,为不符合公序良俗的用语。另有少部分场景仍保留本义,指代垂钓用的钓线。