缘境
词语解释
1、佛教语，指人攀缘外境而起心动念的认知对象，也指由外缘引发的身心境界
2、指事物所处的缘起环境或实际境遇
例句：
①、佛教唯识宗认为，意识攀缘外境时，主体本身会对缘境进行加工建构，而非直接反映本质。
②、诗人将自身的人生遭际与自然山水相融，缘境生情，写出了这首饱含身世之感的作品。
英文翻译
conditioned object；peripheral circumstance
引证解释
佛教文献《楞伽阿跋多罗宝经·卷一》：“佛语大慧：‘若堕缘境，见自心起，是名为量。’”
清 王夫之《姜斋诗话》：“景以情合，情以景生，初不相离，唯意所适，截分两橛，则情不足兴，而景非其景，然景中情，非因情而合者不能，此缘境之自然也。”
清 王夫之《姜斋诗话》：“景以情合，情以景生，初不相离，唯意所适，截分两橛，则情不足兴，而景非其景，然景中情，非因情而合者不能，此缘境之自然也。”
国语辞典
佛教术语，指意识所攀援的外境，亦即吾人认识的对象；后亦泛指由外在因缘所形成的境遇。
网络解释
缘境是佛学中的常用概念，指心识依据外在条件所产生的认识对象与境界，后被引申为文学创作中作者依外在境遇生**感的创作情境，也用来指代个体生命所处的由各类因缘和合而成的现实处境。
相关诗词
题西林壁
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。
终南别业
行到水穷处，坐看云起时。偶然值林叟，谈笑无还期。