gaze into the distance; eagerly look forward to

唐《太平广记》卷二百七十一引薛用弱《集记·崔刃》："诘朝引辔，出逆旅，仰望冈阜，有一人凭高翘望。"；清蒲松龄《聊斋志异·司文郎》："宋翘望良久，见一少年昂藏而来。"；鲁迅《华盖集续编·学界三魂》："许多人皇皇然奔走要替他发扬，许多人也就格外翘望他。"

抬头向远处眺望，引申指殷切期盼。

翘望是汉语常用词汇，本义为仰起头向远处眺望，引申为对远方的人或事物怀有殷切的期盼向往，多在文学语境中使用，用来表达饱含期待的情绪。