fine jade

多用以指优质美玉，也用来比喻贤良有才之人。最早可见汉 荀悦《申鉴·杂言上》：“良玉不琢，不成其器，况君子之行乎？”；元代《宋史·隐逸传上·种放》记载陈抟对种放言：“汝，良玉也，久郁于石，一旦出而天下圭璋矣。”；明代方孝孺《凝命神宝颂》：“良玉在璞，天下莫识。”

优良的美玉，多用来比喻资质美好、才德出众的贤能之人。

良玉本义指品质优良的美玉，传统语境中常用来比喻品行高洁的君子；现代网络语境中也常被用作人名、商品品牌名、网文角色名使用。