苦了
词语解释
1、表示经受了辛苦、困苦（用于对他人的辛劳或自身遭遇的困苦予以宽慰或陈述）
2、（某些地区方言）指味道发苦了，食物出现了发苦的变质口感
例句：
①、这几年你为了这个家起早贪黑，真是苦了。
②、天太热放了一天，这个馅料已经苦了，不能吃了。
英文翻译
have had a hard time; gone bitter
引证解释
无明确古代经典文献专属引证，近现代白话文作品中多作口语用法，如鲁迅《彷徨·祝福》中提及底层劳力生活时隐含“苦了半生”的表述结构。
国语辞典
**《国语辞典》未收录独立词条，释义为：常用作口语，指承受了辛苦劳累，多用来表达对他人的体恤；也可指食物味道变苦。
网络解释
网络语境中多作为共情表达，用来安慰付出较多、遭遇不顺的人，也可直观描述食物发苦的状态，在日常聊天、社交媒体分享中使用频率较高。