返回首页墨韵字典
píng shuǐ
苹水
拼音 píng shuǐ注音 ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ词性 名词

词语解释

“苹水”是网络语境中衍生的偏正结构词语,核心语义为浮萍一般的流水,多用来比喻行踪不定、交集浅淡的际遇关系,具体释义如下:
1、原义指生长着浮萍的水面
2、衍生义比喻浅淡偶然、随缘分流动的人际际遇
例句:
①、远处苹水泛着轻波,岸边野草随风摇晃。
②、两人不过是萍水(苹水)相逢的路人,谈不上有多深的交情。
③、他俩的相遇不过是一场苹水相逢,分开后就再也没联系过。

英文翻译

water with duckweed; casual encounter (network term)

引证解释

无,古代文献未收录该词,现有传世文献中无明确出处用法

国语辞典

无,该词未收录于《国语辞典》

网络解释

“苹水”是“萍水”的形近同音网络写法,因“苹”常指代苹果,偶尔也被用于苹果相关品牌或产品的创意谐音命名,多数情况下是“萍水”的异体写法,常用搭配为“苹水相逢”,用来形容偶然相逢的浅淡际遇。

近音词 / 同音词