荃兰
词语解释
1、指荃与兰,两种香草名,古代常用来比喻高洁的品行或贤良的人才
2、借指高雅高洁的品格情操
例句:
①、古代文人常以荃兰自比,表达不与世俗同流合污的志向。
②、这幅墨兰图题诗中,诗人以荃兰自况,彰显了自己的清高气节。
英文翻译
aromatic herbs; used to metaphorize virtuous person or noble character
引证解释
荃兰皆为上古香草,常合称用以喻贤良高洁,最早可追溯至楚辞香草美人喻系统。南朝梁《江文通集·杂体诗·效阮步兵<咏怀>》:“雅郑异音声,荃兰异芳臭。”清·钱谦益《列朝诗集小传·少保石公珽》:“薰莸异器,荃兰异亩,君子不混焉。”
国语辞典
荃兰,皆香草,古人多用以比喻君子贤士或高洁之德行。
网络解释
荃兰是两种香草的合称,继承了中国古典文化中香草喻德的传统,常被古文、旧体诗词用来指代品行高洁的贤人或者君子本身高尚的品格,在现代创作中也偶尔会被用作具有古典意象的词汇,也有部分人将其用作人名,寄托了对品性高洁的期许。
相关诗词
题画兰
身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。非无脚下浮云闹,来不相知去不留。
九歌·离骚
扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。
咏幽兰
婀娜花姿碧叶长,风来难隐谷中香。不因纫取堪为佩,纵使无人亦自芳。
赠从弟(其二)
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲!冰霜正惨凄,终岁常端正。岂不罹凝寒?松柏有本性。
兰
清风摇翠环,凉露滴苍玉。美人胡不纫,幽香蔼空谷。