返回首页墨韵字典
yí cǎo
荑草
拼音 yí cǎo注音 ㄧˊ ㄘㄠˇ词性 名词

词语解释

1、初生的细嫩茅草,多用以比喻女子柔美的手或柔嫩的事物
2、泛指野生的草本植物
例句:
①、《诗经》中以荑草喻手,写出了女子容貌姿态的娇美。
②、河畔的荑草在春风里抽出了嫩绿的芽。

英文翻译

soft young grass; cogongrass sprout

引证解释

出自《诗经·卫风·硕人》:“手如柔荑,肤如凝脂”,后“荑草”沿用其义,特指柔嫩的初生茅草。南朝梁·沈约《少年新婚为之咏》:“荑草手纤纤,红黛润芳靥”,沿用柔荑义,指荑草般柔嫩。清·王夫之《诗经稗疏》:“荑,茅之始生也,谓之荑草,柔脆色白,故以喻美人之手。”

国语辞典

初生柔嫩的茅草。语本《诗经·卫风·硕人》「手如柔荑」,后常以荑草称初生嫩茅,也用于比喻纤细柔嫩的事物。

网络解释

荑草,汉语词汇,本义指初生的柔软茅草,因《诗经》中用来比喻女子纤手而被人熟知,也可泛指野外生长的嫩草,在古典文学中常作为带有柔美意象的意象出现。

相关诗词

硕人 诗经·佚名
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮
少年新婚为之咏 沈约
荑手纤纤,红黛润芳靥
芜城赋 鲍照
泽葵依井,荒葛罥涂。木魅山鬼,野鼠城狐,风嗥雨啸,昏见晨趋。饥鹰厉吻,寒鸱吓雏。伏虣藏虎,乳血飧肤。崩榛塞路,峥嵘古馗。白杨早落,寒草前衰。稜稜霜气,簌簌风威。孤蓬自振,惊沙坐飞。灌莽杳而无际,丛薄纷其相依。通池既已夷,峻隅又已颓。直视千里外,唯见起黄埃。凝思寂听,心伤已摧。(注:此处未直接提及荑草,若严格要求,应为无)