荘重
词语解释
1、(言语、举止)端庄稳重,不随便不轻浮
2、(仪式、布置等)庄重肃穆,严肃郑重
例句:
①、校长在开学典礼上的发言语气诚恳,态度荘重,打动了所有新生。
②、本次纪念仪式流程荘重,所有参与人员都保持肃穆,表达了对先烈的追思。
英文翻译
solemn; dignified; grave
引证解释
语出《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。” 朱熹集注引杨氏曰:“言其质之荘重自然,非有意于文也。”
清·蒲松龄《聊斋志异·成仙》:“周要于路,成遂荘重言曰:‘我受肮脏之辱,不能复耐,仍欲削发离家。’”
清·蒲松龄《聊斋志异·成仙》:“周要于路,成遂荘重言曰:‘我受肮脏之辱,不能复耐,仍欲削发离家。’”
国语辞典
态度庄重矜重,形容言行举止端正稳重,或仪式场景肃穆郑重。
网络解释
“荘重”是“庄重”的异体写法,多用于繁体文本,含义同“庄重”,指人的言行举止不轻浮散漫,或场合氛围严肃郑重。