荫发
词语解释
1、指草木被树荫庇护,从荫蔽处生长萌发,多作偏正动词使用
2、“萌发”的讹写,指种子或孢子发芽,也比喻事物发生、开端
例句:
①、春日里,溪边长石旁被老树荫发的新草嫩得能掐出水来。
②、修正文稿时,要把笔误写的“荫发”改为正确的“萌发”。
英文翻译
1、germinate under shade 2、(erroneous writing of 萌发) sprout; germinate; bud
引证解释
古代文献中未见单独成词的明确用法,“荫”“发”连用多见于描述草木生长的近代写景文本,如“墙根阴地,多被杂树荫发,细草茸茸,直铺到阶下”。
国语辞典
无收录
网络解释
多为“萌发”的输入错误或异体写法,部分写景文本中用来指草木在树荫遮蔽下生长萌发的状态。