snail-shaped chignon

晋·王嘉《拾遗记·周昭王》：“﹝神女﹞头梳螺髻，衣青衣。” 宋·辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》：“遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。” 清·富察敦崇《燕京岁时记·逛庙》：“妇人多梳螺髻，插以野花，盖沿明制也。”

螺髻，指形状如螺壳旋绕的发髻，为古代女子常见发式，后也用以比喻状似螺髻的青翠峰峦。

螺髻是汉语词汇，最基本含义指形似螺壳的发髻，既是中国古代女性经典发式之一，也是佛教文化中佛陀发式的典型特征；在古典文学创作中，文人常用螺髻比喻外形小巧青翠、形态酷似螺髻的山峰，是古典文学中比较常见的审美意象。