讳诲
词语解释
1、指避忌教诲,是文言中用于自谦的客套说法,指不敢烦劳对方教诲自己
2、指隐晦含蓄的教诲,不直接点明的教导
例句:
①、晚辈资质愚钝,不敢劳烦先生讳诲,还望先生明示。
②、先贤的讳诲藏在经文注疏之中,需要后人细细体悟方能领会。
英文翻译
abstain from asking for instruction; veiled instruction
引证解释
语出《孟子·万章上》:“诗曰:‘天之生此民也,使先知觉后知,使先觉觉后觉也。’予,天民之先觉者也;予将以斯道觉斯民也。非予觉之,而谁也?” 汉代赵岐注:“或曰:‘圣人讳诲,岂敢自谓觉民哉?’”
清代阮元《研经室集·论语解》:“夫子于此,盖有讳诲之义,不直言性与天道,唯贤者得而闻之。”
清代阮元《研经室集·论语解》:“夫子于此,盖有讳诲之义,不直言性与天道,唯贤者得而闻之。”
国语辞典
无收录
网络解释
多为同音形近讹误,常与“教诲”混用,原义为自谦不敢接受对方教诲,或指含蓄不外露的教导,在现代文言文创作中偶有使用,日常现代汉语中极少出现。