返回首页墨韵字典
yì míng
译名
拼音 yì míng注音 ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ词性 名词

词语解释

1、将外国语或其他异语言的人名、地名、机构名、事物名、术语等转换为本语言后得到的对应名称
例句:
①、“莎士比亚”是这位英国剧作家名字最通用的中文译名。
②、同一个外国品牌在中国大陆和中国**往往会有不同的译名。

英文翻译

translated name

引证解释

鲁迅《书信集·致曹靖华》:“至于地名之类,可用罗马字拼音,注上译名,省得译者再查。”邹韬奋《抗战以来》十五:“甚至有一个外国名词的译名,某先生说出以后,还要传出去经过一番斟酌。”

国语辞典

将外国语言的人名、地名、事物名等,翻译为本国语文后所得的对应名称。

网络解释

译名指通过翻译转换得到的异语言原名称的对应本语言名称,多用于外国人名、地名、品牌名、学术术语等场景,同一原名称在不同的使用地区可能会产生不同的译名。