说街
词语解释
1、 指在街头或集市上对公众讲述故事、评书、见闻等以吸引听众的街头说书活动,是传统民间说唱技艺的一种形式。
2、 方言中指谈论街巷见闻、邻里琐事等街头八卦或地方传闻。
例句:
①老艺人早年在城隍庙前说街,靠着一张嘴讲遍古今故事,攒下了不少熟客。
②茶余饭后几个街坊坐在一起说街,聊着巷口刚发生的新鲜事。
英文翻译
1. street storytelling 2. gossip about street news
引证解释
旧时北方民间说唱技艺多有走街说故事者,《燕京岁时记》载:“逛庙者,多驻足听人说街讲古,以为消遣”。清代《都门竹枝词》中有“闲向街头听说街,兴亡说尽又安排”之句。
国语辞典
指民间艺人于街头讲说故事、评书,以娱听众的行为,属于街头说唱的一种;也泛指闲谈街巷间的琐事传闻。
网络解释
“说街”是对传统街头说唱活动的概括性称呼,指说唱者在街头公开讲说故事、地方掌故或传闻,多流行于旧时民间市井,现在部分民俗活动中仍保留有类似形式,有时也在方言语境中指邻里之间闲聊街巷八卦。