jackal and fox

多用以比喻贪暴邪恶之人。唐 刘知几《史通·惑经》：“岂与夫庸儒末学，文过饰非，使夫问者缄辞杜口，怀疑不展，若斯而已哉？必使猾贼豺狐，隐其恶迹，后代无从而知，斯则一大失也。”《资治通鉴·隋炀帝大业十一年》：“杨玄感豺狐之心，包藏祸心，久蓄异志。”

豺与狐皆为性情凶猛狡诈的野兽，多用来比喻贪暴邪恶的坏人。

豺狐是汉语词汇，本义指豺和狐两种野生猛兽，引申义指贪婪狡诈的恶人，现代网络语境中也偶尔用来调侃性格狡黠、不好打交道的人。