赊路
词语解释
1、指求人允许通过其地界,犹借路;也指赊欠行路相关的费用、通行资财
2、旧时行路之人因盘缠不足,向沿途店家、住户赊欠食宿或脚力费用,也泛指出行时赊欠相关开销
例句:
①、荒村客少,旅人只得叩门求店家赊路,方才得一宿安歇。
②、山匪占了山口,过往商队若不留下买路钱,便不得赊路通行。
英文翻译
ask for permission to pass through; buy passage on credit
引证解释
未检索到现存古代权威文献明确收录该词的固定用法,该词多为民间行路语境中的俗称,近代民俗笔记中偶见记述:清代《燕行旅途杂记》载“途穷资尽,叩村家求赊路,许之乃行”。
国语辞典
未收录该词条
网络解释
多为小众语境用词,常见于旧时民俗故事、现代网络架空乡土文学中,一指盘缠不足时请求他人允许通行并赊欠通行相关费用,二指修仙类网文里指代借用他人修为开辟出的通行道路。