返回首页墨韵字典
cì suì
赐岁
拼音 cì suì注音 ㄘˋ ㄙㄨㄟˋ词性 动词

词语解释

1、古代指朝廷赐予臣民岁末年礼或岁俸的行为
2、民俗中指长辈向晚辈赠予新年压岁礼物或钱财,即后世压岁钱习俗的早期说法
例句:
①、汉代每到腊日,朝廷都会按官阶赐岁于在京官员。
②、旧时闽地乡村仍保留长辈除夕赐岁,祝福幼辈平安度岁的传统。

英文翻译

grant year-end reward; give New Year gift

引证解释

出自宋代《宋书·礼志一》:“腊日百僚皆会,赐岁钱、口脂、香膏,以迎春气。”清代黄六鸿《福惠书·乡农礼》:“里中父老,族长赐岁,幼者拜受,以明长幼之序。”

国语辞典

无收录

网络解释

“赐岁”是中国传统年俗文化中,长辈为晚辈赐福贺岁、赠予压岁财物的说法,属于“压岁钱”习俗的早期表述,也可指古代官方年末对官员、民众的岁末赏赐,现在较为少用,仅在部分传统民俗记载中出现。

近音词 / 同音词