路穿
词语解释
1、道路从某处穿过、贯通。
2、旧时指棺椁套装,大棺套入小棺,现多见于民俗丧葬文献中。
例句:
①、这条新建的快速路穿整座小镇而过,极大便利了区域交通。
②、古墓葬发掘中发现该墓采用路穿之制,两重棺椁保存完整。
英文翻译
1、road runs through
2、place inner coffin into outer coffin
引证解释
《礼记·丧大记》:“君大棺八寸,属六寸,椑四寸;上大夫大棺八寸,属六寸;下大夫大棺六寸,属四寸;士棺六寸。”汉郑玄注:“古者棺不钉也,旁致隼,盖信胶,路穿漆,周际皆亲之。”
清《仪礼义疏·卷七十六》:“棺之制,衣实于椁,路穿以纳之,所以定棺位也。”
清《仪礼义疏·卷七十六》:“棺之制,衣实于椁,路穿以纳之,所以定棺位也。”
国语辞典
未收录该词,无记载
网络解释
“路穿”在现代网络语境中极少单独使用,多作为词组成分出现,指道路穿过某一区域;在传统丧葬文化资料中,指双层棺椁套装的工序与形制。