返回首页墨韵字典
sòng jiān
送笺
拼音 sòng jiān注音 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄢ词性 动词

词语解释

1、递送书信、笺纸,多用以指代传递情意、讯息
2、古代递送贺礼笺帖的行为
例句:
①、故人托驿使送笺,告知江南春信已至。
②、佳节时士大夫多遣仆从送笺于亲友府上贺喜。

英文翻译

send a letter

引证解释

《西厢记诸宫调》卷五:“一日,蒲州有一秀才,姓郑,名恒,字元衡,因丧便停于蒲东,闻得崔氏孀居,有女莺莺,容德俱美,欲求为亲,遂托人送笺于崔氏,备达己意。”
清·龚自珍《鹊踏枝·过人家废园作》词自注:“偶忆旧游,使人送讯,聊复送笺云。”

国语辞典

递送书信笺帖,多用于传情致意或贺问,是旧时人际交往中传递讯息的一种方式。

网络解释

送笺在古意中多指递送传递书信或情意,现代也常用于古风语境中,指代传递相思讯息,是古典文学中常见的表达传递情意的说法。

近音词 / 同音词

相关诗词

卜算子·赠妓 苏轼
缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。
有所思 李贺
去年陌上归骄马,今日东郊送匹马。邮亭人少闭柴门,落尽梨花泪沾巾。江南故人问消息,折花江头当送笺。
清平乐·送笺雁影 朱彊邨
送笺雁影。寒入芦花顶。薄醉江楼呼酒静。消得秋光一镜。
鹧鸪天 纳兰性德
握手西风泪不干,年来多在别离间。遥知独听灯前雨,转忆同看雪后山。凭寄语,劝加餐,桂花红影送新笺。
无题 李商隐
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。