郑笺
词语解释
1、指汉代经学家郑玄为《诗经》所作的笺注，是对毛亨《毛诗故训传》的补充、订正与阐发。
2、泛指对古籍的精准注释。
例句：
①、研读《诗经》，郑笺是绕不开的重要注本。
②、清代朴学兴盛，不少学者重研郑笺，校勘补正旧说。
英文翻译
Zheng Xuan's annotations on The Book of Songs
引证解释
《后汉书·儒林传下·郑玄》：“玄笺《诗》，注《礼》，历久行于世。” 唐·刘知几《史通·申左》：“盖郑玄笺传，遍注群经，至于《左氏》，乃别为《发例》。” 清·黄遵宪《将应廷试感怀》诗：“长沙旧传今未泯，江都九辨郑笺讹。”
国语辞典
汉郑玄为毛亨《毛诗故训传》所作的笺注。郑玄以毛传为本，为之增补缺漏，订正讹误，后代称为「郑笺」。泛指对古书的注释。
网络解释
郑笺，是郑玄为《毛诗》所作的笺注，中国古代《诗经》研究重要成果。郑玄兼通今古文经学，他以《毛传》为依托，融合不同家派的诗说，对《毛传》进行补充阐发，统一了汉代《诗经》的经说，对后世《诗经》研究影响深远。后来该词也被用来泛指严谨详实的古籍注释。
相关诗词
感怀
长沙贾谊传，江都董仲舒。三策天人语，一一遭刊劘。广川授董相，长沙改长沙。姓氏颠倒间，贻误终千秋。郑笺孔疏久纷拿，孰辨洛经与鲁葭。我欲正缪讹，苦无齐鲁韩三家
怀人寄袁五
四始诗亡小雅废，郑笺磨灭鲁殿颓。眼中人去江河远，落日登高涕泗陪
杂感二十四首 其十七
郑笺朱传互瑕疵，说诗总贵见大意。谁言一字有故训，束缚贤智供羁縻。