配呀
词语解释
1、口语中用于句末,带有衬音舒缓语气的作用,多在应答、附和或表达认可语气时使用
2、部分方言场景中用于对配对、搭配行为的轻化呼唤性表述
例句:
①、这事儿就按你说的办,配呀,我没意见。
②、你快过来看看,这一对配呀,搭在一起还挺好看的。
英文翻译
(modal particle used at end of sentence) right, okay
引证解释
无
国语辞典
无收录
网络解释
多为中文口语中的衬词,常在非正式交流、地方方言对话中使用,无实义,主要作用是舒缓语气,强化说话者的认同、附和态度;部分网络语境中也会作为拆分式的趣味表达,指代搭配、匹配相关内容。