返回首页墨韵字典
cǎi huì
采蕙
拼音 cǎi huì注音 ㄘㄞˇ ㄏㄨㄟˋ词性 动词(动宾结构)

词语解释

1、采摘香草蕙(蕙多为蕙草或蕙兰,古人将其视作象征高洁品性的香草)
2、引申指追求高洁品行,或寻访有才德的贤士
例句:
①、古代文人常以入山采蕙的意象,抒发不慕名利的高洁志向。
②、求贤若渴的统治者多次派人赴山野采蕙,邀名士出山辅政。

英文翻译

Picking fragrant cymbidium

引证解释

出自南朝梁江淹《杂体诗·效谢惠连<赠别>》:“采蕙践芳洲,搴芳结长薄。”清代彭孙遹《金粟词话》:“采蕙搴兰,无非比兴,皆是托喻君臣友朋,寄遥情于千里。”后世沿用此意象,多用来喻指对高洁品格的追求和对贤才的寻访。

国语辞典

未收录该词条,暂无规范条目解释

网络解释

“采蕙”既指古典文学中采摘香草蕙的行为,是象征高洁志向的经典文学意象,也常被用作人名,多取品性高洁、才德兼备的美好寓意。

相关诗词

杂体诗·效谢惠连赠别 江淹
采蕙践芳洲,搴芳结长薄
送友人归山歌二首 王维
采蕙兮搴兰,磴反复兮水漫漫
山斋闲咏 张宇
采蕙思遗远,搴兰惜空芳
题画兰 文徵明
手采蕙兰纫作佩,十年江海忆同心