长诀
词语解释
1、 用作名词,指长久的诀别,是人与人间永久的分离,多用以指生死之别。
2、用作动词,指与他人永久辞别、诀别。
例句:
①、当年山城一别,二人竟成长诀,再未相见。
②、他在渡口挥别亲友,就此与故土长诀。
英文翻译
permanent farewell
引证解释
出自清代蒲松龄《聊斋志异·公孙九娘》:“忽闻唾津声,谓生曰:‘残灯向烬,奴将就寝,而遽相逼,何也?’生乃从容言曰:‘仆何人斯?敢干非礼?欲闻卿姓氏,为他日记室耳。’九娘曰:‘妾公孙氏,名九娘,为莱阳公孙女。’生曰:‘良家子,何遽落此?’九娘曰:‘妾死于于七之乱,骸骨暴露,久未归葬,故在此耳。’言已,歔欷不自胜,因曰:‘君他日归,为妾白骨寄付家,俾得归葬首丘,感且不朽。’生诺之。九娘曰:‘夜漏过半,幸亲近也,遂相就衾枕,鸡鸣而起,赠生金钏一只,曰:‘他日见此,如见妾也。’生出门,回望之,九娘已不见,但见荒草寒烟而已。生后归,觅其骸骨,果得之于莱阳城外,携归葬之,是岁复至济南,宿于逆旅,梦九娘来谢,颜色惨戚,谓生曰:‘感君厚意,得归故墟,虽在泉下,没齿不忘。然君与妾,缘尽于此矣,从此长诀。’言讫,拜谢而去。”
国语辞典
指永久的诀别,多为生死相隔的永久分离。
网络解释
长诀,指人与人间永久的辞别、分离,多被用于描写生死相隔的离别,在古诗文、现代文学创作中较为常用,常承载悲恸怅惘的情感。
近音词 / 同音词
相关诗词
自祭文
陶子将辞逆旅之馆,永归于本宅。故人凄其相悲,同祖行于今夕。羞以嘉蔬,荐以清酌。候颜已冥,聆音愈漠。呜呼哀哉!茫茫大块,悠悠高旻,是生万物,余得为人。自余为人,逢运之贫,箪瓢屡罄,絺绤冬陈。含欢谷汲,行歌负薪,翳翳柴门,事我宵晨。春秋代谢,有务中园,载耘载籽,乃育乃繁。欣以素牍,和以七弦。冬曝其日,夏濯其泉。勤靡余劳,心有常闲。乐天委分,以至百年。惟此百年,夫人爱之,惧彼无成,愒日惜时。存为世珍,殁亦见思。嗟我独迈,曾是异兹。宠非己荣,涅岂吾缁?捽兀穷庐,酣饮赋诗。识运知命,畴能罔眷?余今斯化,可以无憾。寿涉百龄,身慕肥遁,从老得终,奚所复恋!寒暑愈迈,亡既异存,外姻晨来,良友宵奔,葬之中野,以安其魂。窅窅我行,萧萧墓门,奢耻宋臣,俭笑王孙,廓兮已灭,慨焉已遐,不封不树,日月遂过。匪贵前誉,孰重后歌?人生实难,死如之何?呜呼哀哉!
别韦参军
二十解书剑,西游长安城。举头望君门,屈指取公卿。国风冲融迈三五,朝廷欢乐弥寰宇。白璧皆言赐近臣,布衣不得干明主。归来洛阳无负郭,东过梁宋非吾土。兔苑为农岁不登,雁池垂钓心长苦。世人遇我同众人,唯君于我最相亲。且喜百年见交态,未尝一日辞家贫。弹棋击筑白日晚,纵酒高歌杨柳春。欢娱未尽分散去,使我惆怅惊心神。丈夫不作儿女别,临歧涕泪沾衣巾。
留别妻
结发为夫妻,恩爱两不疑。欢娱在今夕,嬿婉及良时。征夫怀往路,起视夜何其。参辰皆已没,去去从此辞。行役在战场,相见未有期。握手一长叹,泪为生别滋。努力爱春华,莫忘欢乐时。生当复来归,死当长相思。