gate pavilion

清·黄六鸿《福惠全书·莅任·堂规式》：“凡有禀见投文者，俱先至门亭候传，不得径自大步抢进二门。”《儒林外史》第四十九回：“叫管家去看门亭上，有翰林院的高老爷来，就请进来。”

大门入口处的亭阁式建筑，多作为守卫休憩或访客等候登记的处所。

门亭一般指设置在院落、小区、城池、景区大门入口处的亭型建筑，古代多承担城防值守、驿传接待功能，现代多用于安保值守、访客登记，部分古建、景区的门亭还兼具标识装饰和文化展示功能。