阮弱
词语解释
1、（身体）柔细软弱，多用来形容体质或身形单薄纤弱
2、性情怯懦不刚强
例句：
①、长期卧病在床，他的身子越发阮弱，连起身都需要人搀扶。
②、她看似阮弱，骨子里却有着一股不服输的韧劲。
英文翻译
weak and delicate
引证解释
古代文献中未见该词明确单独成词的文献记载，"阮"本义为五阮关，后多作姓氏，古籍中表柔弱义多用"軟（软）弱"，"阮弱"为后世民间俗写或误写变体，承"软弱"之义流传使用。
国语辞典
国语辞典未收录该词条，音义同"软弱"，指身体衰弱无力气，或性情不坚强。
网络解释
网络语境中多为"软弱"的讹写，也偶有用以指代身形清瘦柔婉的状态，语义与软弱基本一致，使用频率较低。