阴训
词语解释
1、封建礼教中要求妇女遵守的行为道德训诫
2、冥冥之中超自然力量(如鬼神、先祖)降下的训示
例句:
①、旧时礼教所谓的阴训,本质上是束缚古代女性的精神枷锁。
②、地方志怪记载这则异事,说连年旱灾是山神降下阴训,警示当地人不可滥伐山林。
英文翻译
precepts for women in old feudal ethics; unseen divine admonition
引证解释
清·刘蓉《先妣邹太恭人墓表》:“坤德阴训,姆仪是则。”此处指旧时针对妇女的教化训诫;清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》:“此是阴训,非吾所敢言也。”此处指冥冥之中鬼神降下的训示。
国语辞典
1、古代用以规范妇女言行举止的训诫。2、冥冥之中超自然力量所给予的训示。
网络解释
阴训是一个书面文言词语,有两个常用义,一是指封建礼教中对女性要求遵循的道德行为训诫,二是指志怪故事或民间说法中,超自然力量在暗中给予人们的训诫提醒。
相关诗词
题江氏贞寿图二首 其一
坤道赖扶持,阴训垂阃阈
题吕节妇卷
身老心逾壮,平生凛阴训
题顾端文与公孙母手札后 其二
每诵遗文念母贤,百年阴训衍家传