返回首页墨韵字典
ā lā
阿拉
拼音 ā lā注音 ㄚ ㄌㄚ词性 代词、名词

词语解释

1、吴语、上海话等方言中,第一人称代词,我、我们
2、伊斯兰教对所信仰的神的中文译称,也译“安拉”
例句:
①、阿拉上海人,最喜欢吃本帮酱鸭。
②、穆斯林信徒坚信阿拉是唯一的主宰。

英文翻译

1、we (in Shanghainese dialect); I 2、Allah

引证解释

1、指伊斯兰教信仰的唯一主宰:清光绪二十三年《天方三字经》:“维阿拉,乃真主,惟一真,无匹双。”
2、方言第一人称:清末《官场现形记》:“阿拉这里,几里关落勒一扇门,几里开出来一扇门。”

国语辞典

阿拉伯人对伊斯兰教唯一真神的称呼,即安拉,为阿拉伯语Allah的音译。也作方言,第一人称代词,我、我们,通行于上海等地。

网络解释

阿拉是常见的音译兼义词汇,既在中国东南方言(以上海话为代表)中用作第一人称,指代我或我们,也是伊斯兰教对唯一真神安拉的音译名称,部分地区也会用作阿拉斯加等地区名的简称,或指代阿拉拍数字的简称说法。