issue an imperial edict

封建时代称帝王下达谕旨，最早见于《旧五代史·唐书·庄宗纪六》：“降旨曰：‘百姓欠租未纳者，特与除放。’”清代曹雪芹《红楼梦》第二十三回：“元妃降旨，命宝钗等姊妹并宝玉搬入大观园居住。”

封建时代帝王下达诏旨。

本义为封建帝王下达圣旨，现代网络语境中也常用来调侃指代上级领导或者长辈下达指令，带有诙谐的语气。