mountain mist

唐·陈子昂《北山》：“雾岚昏众壑，烟火隔诸岭。”
清·张岱《陶庵梦忆·天台峰》：“约计所经，已至台山半矣，雾岚四合，对面不相见。”

山中云雾。

雾岚，汉语词汇，一般指笼罩在山间的轻柔雾气，常被用于山水描写中，营造朦胧清幽的意境，也是文学创作中常见的意象。