road

原指清代军队中用于训练跑马射箭的道路，清·冯桂芬《请减苏松太浮粮疏》：“向来营中马路，亦多占民间地。”后泛指公共通行道路，清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十二回：“走到了大马路一带，只见那马车、东洋车、自行车，往来不绝。”

泛指宽阔平坦，可通行车马行人的道路。因近代上海开埠后，外国人在租界辟筑道路作为跑马场，民间遂称此类公共道路为马路。

马路是指供车马、行人通行的平整宽阔道路，今多泛指城市中的公路道路。关于“马路”名称的来源，一说源自近代中国上海租界，最初由外国人开辟作为跑马道，后拓展为公共通行道路，因此得名；另一说源自近代英国，公路由工程师约翰·马卡丹设计，这种碎石公路被简称为“马路”。