鬼酬
词语解释
1、旧时民间信仰中，指为酬谢鬼神庇佑或安抚鬼魂所准备的祭礼或祭品
例句：
①、清代闽地民间有习俗，家中亲人病愈后要备办猪羊祭礼作为鬼酬，到城隍庙还愿。
②、旧时盗墓贼口诀中有“不动鬼酬，不伤主骨”的说法，指不能拿走墓中给死者的陪葬祭品。
英文翻译
offerings to ghosts for repayment
引证解释
宋·黄休复《茅亭客话·虎移泉眼》：“至端午日，具香纸酒果，就崖下祭之，如是累月，已成常，宾饷鬼酬讫，其泉因移在北崖下平处。清·黄六鸿《福惠书·刑名·捕缉》：“更有一种奸民，惯造飞语，诬指平人，阴赂巫觋，托言鬼酬，必某为祟，害不某已不止。”
国语辞典
旧时民间指为酬谢鬼神或鬼魂的庇佑，所献祭的祭品或祭仪。
网络解释
鬼酬是中国旧时民间信仰语境下的说法，核心指向人们为感谢鬼神庇佑、或是安抚作祟孤魂所进行的祭仪，也可指这类祭祀活动中所用的祭品，在民间盗墓文化中，也将墓葬中墓主家属给死者陪葬的祭品称为鬼酬。