买亭
词语解释
1、民间风俗中,指购买用于搭建祭祀、停灵所用亭式器具的行为,多见于传统丧葬礼俗中
2、旧指购置供旅人休憩、商贩经营使用的街头亭阁摊位
例句:
①、旧时办丧事,家境尚可的人家都会提前安排人去买亭,以备仪式所需。
②、清末江南老城的街头,常有小本经营的摊贩攒钱买亭,固定摆摊做买卖。
英文翻译
buy a pavilion structure; buy a booth
引证解释
无明确古代文献记载该固定词语的专门用法,多为旧时民间对购置亭类设施/器具的口语表述
国语辞典
未收录该词语
网络解释
多作为小众民俗词汇出现,指传统丧葬流程中购置丧亭的行为,也偶见于指代购买街头经营性亭式摊位,是现代汉语口语中使用频率极低的偏门词汇