二番
词语解释
1、第二次；第二轮，通常指对同一事物、项目的第二次进行
2、日本动漫等ACG文化衍生用语，指原作之外推出的第二部衍生作品，或指对同一角色二次创作的相关内容
例句：
①、这场资格考试没过的话，下个月还有一次二番机会补考。
②、这部热门动画出了二番之后，粉丝们纷纷表示期待三番。
英文翻译
1、second round 2、second season (of ACG works)
引证解释
《元史·舆服志二》：“楚王印，二番，重二十五两，赤金，驼纽。”（此处“二番”指第二等、第二层级的规制）
国语辞典
暂无标准国语辞典收录条目，民间口语及泛用辞书释为第二次、第二回；近代亦指日本流行文化中系列作品的第二部。
网络解释
二番在ACG文化中通常指系列动画的第二季，也可指应援圈中偶像排名的第二位；日常语境里也用来指代同一活动、事务的第二轮进行。