返回首页墨韵字典
ér fǎn
而反
拼音 ér fǎn注音 ㄦˊ ㄈㄢˇ词性 副词

词语解释

1、反而,表示跟上文意思相反或出乎意料的情况,多出现在早期文言白话文中,用法同现代汉语中“反而”
2、返回,回到原处,“而”为文言连词,连接修饰语与中心语
例句:
①、施药后病情而反加剧,只得另寻良方调治。
②、循路而反,终不得见其踪迹。

英文翻译

on the contrary; back

引证解释

1、《左传·僖公二十四年》:“敝邑之众,宾至如归,宁子不敏,不能馆客,而反不可以辱于执事,敢布腹心,君实图之。”
2、汉·贾谊《新书·春秋》:“夫欲见者愈慕,至者而反去,皆曰‘凡君所以不与寡人相见者,必以吾罪也’。”

国语辞典

收录同“反而”,为早期异写,义同反而,表示转折,出乎常情。

网络解释

而反多作为“反而”的异体写法出现,在文言文献中也常作“返回”“折回”解释,是汉语中结合文言连词结构形成的组合词。