worldly heart; mundane desire

引唐·白居易《留别吴七正字》：“成名共记甲科上，署吏同登芸阁间。唯是尘心两无闷，可知名路是危机。”此处“尘心”义近“凡心”，后凡心专指俗念。
引元·丘处机《摄生消息论》：“凡心一起，即当除之，不令纵逸，以损天真。”
引《西游记》第十九回：“那猴头，专倚自强，那肯赢他，故意把通路钻错，撺掇老孙，引他入此，叫他断了凡心，好向西方拜佛。”

凡人俗欲之心。相对于出家人超尘脱俗的心而言。

凡心，通常指世俗之人牵挂尘世、抱有俗念的心境，区别于宗教修行中追求超脱的出离心，也可指普通人平淡寻常的心意，在网络文学、修仙文化中常用来形容修行者未能断除尘世欲念的状态。