割菜
词语解释
1、用工具切割收割蔬菜,指日常的蔬菜采收农事操作
2、网络用语,指资本或机构针对普通投资者进行牟利,通过哄抬价格、制造泡沫后收割利益,让多数投资者亏损的行为,也指商家向消费者变相薅羊毛获取高额利润的行为
例句:
①、天刚亮,菜农就提着篮子到菜园割菜准备去早市售卖。
②、不少不合规的理财项目就是盯着新手投资者割菜,很多人投入的本金都打了水漂。
英文翻译
1、cut vegetables 2、harvest retail investors (profit-seeking behavior)
引证解释
清·顾张思《土风录》卷十四:“割取菜蔬曰割菜,盖田家常语。”
国语辞典
收割蔬菜,为农事作业的一种。
网络解释
原本指收割蔬菜的农事行为,在互联网语境中引申为主力资本、项目方等通过操纵市场价格,诱导散户等普通群体投入资金后,赚取收益离场,导致普通群体大面积亏损的行为,也可泛指商家、组织者通过设置陷阱来赚取参与者钱财的行为,和“割韭菜”语义相近,是“割韭菜”的简化说法。