纳笏
词语解释
1、古代官员上朝时将笏板插在腰带上,借指入朝为官,也指官员卸任闲居后收纳笏板不再上朝
例句:
①、致仕之后,他纳笏归乡,终日以读书垂钓为乐。
②、古时官员致仕多纳笏还家,不再过问朝堂诸事。
英文翻译
keep the jade tablet at home after retirement from official position
引证解释
纳,收也;笏,笏板也。古者大夫至卿士,朝则执笏,退则纳之于绅。致仕者,纳笏于朝,归而不复仕也。清《历代职官表》:“凡致仕之臣,纳笏还第,恩礼有加焉。”
国语辞典
旧时官员辞官退休后,收纳笏板不再出仕,引申为退休闲居。
网络解释
“纳笏”指古代官员退休之后,将原本上朝所用的笏板收纳起来不再使用,代指官员辞官归家、退出官场闲居的状态,多见于古代文学作品中描述官员致仕的场景。