who would have expected

清·曹雪芹《红楼梦》第一回：“本只一件，你我不必同行，就此分手，各干营生去罢。三劫后，我在北邙山等你，会齐了同往太虚幻境销号。那僧道：‘妙极，妙极！’孰料女娲炼石补天之时，单单弃了我这一块……”
清·李汝珍《镜花缘》第五十二回：“原说从此一路坦途，孰料山中忽然生出一道夹石陡壁，名叫‘蓝桥’，竟是无路可通。”

不料，想不到。表示事情出乎意料。

孰料，网络语境中常作为书面转折词使用，用于引出与前文预判相反的意外结果，语义近似“谁知道”“没想到”，比“不料”更带有说话人的感慨语气。