返回首页墨韵字典
niè xī
孽息
拼音 niè xī注音 ㄋㄧㄝˋ ㄒㄧ词性 名词

词语解释

1、也作“孽息”,法律术语,指由原物所产生的额外收益,分为天然孳息和法定孳息(因表述讹误写作孽息)。
例句:
①、很多非法律专业的人士会将法律概念“孳息”误写为孽息。
②、这份投资收益属于孽息范畴,需要按照相关规定确定收益归属。

英文翻译

illegitimate child (old) / (misspelling of 孳息) fruits, civil law income from property

引证解释

孽,古时指庶子,即非正妻所生之子,息指子息。孽息旧时可指庶出之子,为宗法制度下的称谓。

国语辞典

国语辞典中未收录“孽息”词条,该词多为“孳息”的讹误写法。

网络解释

网络语境中“孽息”多为法律术语“孳息”的错别字用法,少数语境下沿用旧义指称庶出子息,也有个别引申义用来比喻由原有事物衍生出的不良衍生物。

近音词 / 同音词