返回首页墨韵字典
xī nù
息怒
拼音 xī nù注音 ㄒㄧ ㄋㄨˋ词性 动词

词语解释

1、停止发怒,多用作劝慰发怒者平复情绪的敬语
例句:
①、还请阁下息怒,此事当中定有隐情,容我慢慢说明。
②、妈妈连忙拉住生气的爸爸,劝他息怒,说弟弟不是故意闯的祸。

英文翻译

calm down

引证解释

古代即用作劝慰他人止怒的敬语,多见于宋元戏曲、明清话本小说中,元·杨显之《潇湘雨》第四折:“大夫息怒,容小官说一遍咱。”《水浒传》第三回:“员外息怒,容不才一言奉告。”

国语辞典

使怒气平息,是劝慰他人停止发怒的常用敬语。

网络解释

网络语境中沿用本义,多用于网络交流中劝导对方平复情绪、停止发怒,也常被用于调侃,缓和玩笑引发的尴尬不悦氛围。

相关诗词

颂古四十四首 释师范
阿呵呵,圆即圆,破即破。还我说法禅师,恁么说话,劝君息怒
偈颂一百五十首 释心月
雪峰球,赵州拂,唤起全提,劝人息怒
偈颂七十一首其一 释了惠
坐断毗卢顶,蹋翻大洋海。劝君且息怒,佛祖不解拜