寄恨
词语解释
1、将内心的愁怨怅恨寄托于人或外物,借外物抒发内心的遗恨愁绪
例句:
①、**诗人将对故朝的追思寄恨于残山剩水,写下了许多沉郁苍凉的作品。
②、词人将与故人别离的怅惘寄恨于传书归雁,满纸尽是难解的相思愁绪。
英文翻译
convey one's resentment
引证解释
古代抒情常用表达,最早出自南朝陈陈叔宝《自君之出矣》其一:“寄恨黄花戍,寄心明月轮。”唐代罗隐《春思》:“寄恨东风千万里,连宵风雨暗姑苏。”清代田兰芳《明河南参政袁公墓志铭》:“呜呼,孰有十年寇难,抱痛寄恨,如今之日,使人挥泪读公志铭也。”
国语辞典
寄托愁怨怅恨之情,多为文人借外物抒发内心情感的方式,常见于古典文学创作中。
网络解释
寄恨是古典文学中十分常见的抒情手法,指文人将个人的遗恨、愁怨、怅惘等复杂情绪寄托在外物或文学作品当中,以此抒发内心难以直陈的愁绪。
相关诗词
春思
寄恨东风千万里,连宵风雨暗姑苏
自君之出矣其一
寄恨黄花戍,寄心明月轮
寄恨
渺渺寄恨水,脉脉愁人山
秋夕寄怀契兄
闲题寄恨在秋纨,一别惊看岁欲阑