prudence in self-cultivation

指谨慎修养自身。最早出现在《逸周书·谥法》：“慎身曰节。” 南朝梁萧统《宴阑思旧诗》：“慎身诚独难，处荣良未易。” 宋代王珪《除韩琦制》：“服义蹈仁，慎身守道。”

谨慎修养身心，约束自身的言行，端正个人品行。

慎身是中国古代传统尤其是儒家思想所倡导的个人修身理念，要求个体时刻保持言行审慎，注重自我约束与品德修养，避免行差踏错，是古代士人修身的基本要求之一。