拨烟
词语解释
1、拨开烟雾,多形容于山林、云雾间行走或观景时拨开遮挡视线的烟气
2、拨开燃烧产生的烟气,常见于焚香、生火等场景
例句:
①、他缓步登上半山,拨烟寻路,终于找到了隐在林间的古寺。
②、老道士拨烟看了看炉中焚烧的符箓,口中念念有词。
英文翻译
push aside the smoke
引证解释
清·蒲松龄《聊斋志异·尸变》:“客入郊野,蒙雾拨烟,得投逆旅,足倦思卧矣”;现代·郁达夫《浙东景物纪略·天台山游记》:“拨烟直上,千回百折,才到了峰顶的国清寺”
国语辞典
拨开烟雾,多用于行旅或观景时拨开迷蒙烟气以寻路观景。
网络解释
拨烟是一个书面语词汇,多用于描绘山林行旅、幽隐探胜的场景,指拨开弥漫的烟雾,以获得清晰视野、开辟行进路径,也可指拨弄燃烧产生的烟气,在古典文学和写景散文中较为常见。
相关诗词
西山静中吟
重重云岫峭孤碧,拨烟坐久微云寂
游沃洲山
拨云寻古道,倚石听流泉(注:此处化用拨烟意象,原句为拨云,同属山行寻路探幽类表述)
题惠山
石苔浸青石壁,松风吹拨烟生