返回首页墨韵字典
shuǐ xiù
水袖
拼音 shuǐ xiù注音 ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄡˋ词性 名词

词语解释

1、戏曲演员演出时穿的戏服的袖子,多用白色绸布缝制而成,质地轻薄修长,可做出多种舞蹈动作,是传统戏曲表演的重要道具
2、指河水上涨形成的长条形水带,或流动延展的长片状水流
例句:
①、京剧演员一段灵动的水袖表演,赢得了台下满堂喝彩。
②、雨季山洪下泄,在山谷冲积扇上冲出一道宽宽的水袖。

英文翻译

water sleeve (of a Chinese opera costume)

引证解释

清·富察敦崇《燕京岁时记·封旗》:"然戏车多陈列天桥一带,高搭大棚,悬挂匾额,水袖刀枪,罗列满目,盖皆为外州县人购卖者也。"
徐珂《清稗类钞·戏剧类·新戏》:"服饰则仍用蟒幞头、玉带、红靴、水袖之属,不脱旧戏范围。"

国语辞典

戏曲中,旦角所穿长袍袖口接出的长帛。可以藉甩动做出各种姿势,增加舞姿美感。多用白色丝绸制成。

网络解释

水袖是中国传统戏曲的功技,是戏曲演员在表演中运用袖子完成的舞蹈动作,也是戏服长袖子的特有称呼,一般长度超出普通袖子数倍,在京剧、昆曲等戏曲种类中广泛应用,通过不同的甩袖动作能够表达人物复杂的情绪与情境。