返回首页墨韵字典
yán huí
沿洄
拼音 yán huí注音 ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˊ词性 动词

词语解释

1、指顺水而下或逆流而上,顺流而下叫沿,逆流而上叫洄。
2、泛指回旋辗转,常用来指在河道中往复漂流。
例句:
①、江上扁舟沿洄,自在俯仰于烟霞之间。
②、航船沿洄百余里,终于在暮色中抵达港口。

英文翻译

go downstream or upstream against the current

引证解释

《诗·秦风·蒹葭》:“所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。” 毛传:“逆流而上曰溯洄,顺流而涉曰溯游。”后以“沿洄”指顺流或逆流往返。
唐 李白 《赠从弟南平太守之遥》诗之一:“一朝谢病游江海,畴昔相知几人在?前门长揖后门关,今日结交明日改。爱君才调笑吁嗟,好色弃印不之官。赤心用尽为知己,黄金不惜栽桃李。桃李栽来几度春,一回花落一回新。今日重上黄金台,空令汨没悲红尘。五湖淼茫烟波阔,沿洄直欲寻渔歌。”

国语辞典

顺流而下为沿,逆流而上为洄。沿洄指在水中顺逆流往返行进。

网络解释

沿洄是一个汉语词汇,通常用于描述船只或水流在江河中顺流、逆流往返回旋的状态,也可引申为行事进退辗转不定。

近音词 / 同音词

相关诗词

蒹葭 佚名
所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
夜归鹿门歌 孟浩然
人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。(无直接涉及沿洄,此为近意篇目)
江行寄远 李白
刳木出吴楚,危槎百余尺。疾风吹片帆,日暮千里隔。别时酒犹在,已为他乡客。去去不同川,沿洄安得知。