溃侬
词语解释
1、吴方言，常用作亲昵第二人称称谓，相当于“你呀”“可怜你”，带有软语娇嗔或怜爱语气
2、部分地区方言中指因溃败而退缩依附于人
例句：
①、阿妹扯着阿兄袖子晃道：“溃侬，怎么又忘了带糖来呀。”
②、旧时乱世溃侬，全靠宗族收留才得以活命。
英文翻译
dialectal term for you with affectionate tone; piteous you
引证解释
《吴下方言考·卷二·寘韵》：“溃侬，吴人谓人曰侬，怜人之困而呼之曰溃侬。溃，乏也，犹言乏人，怜之也。”
国语辞典
未收录
网络解释
多见于江南吴语相关的方言讨论、旧白话文文本中，是吴语第二人称的变体形式，通常搭配怜惜、娇软的语境，用于平辈或长辈对晚辈、亲密关系之间的称呼，保留了古汉语中“侬”作为第二人称的用法，前缀“溃”则增添了怜悯或娇嗔的情绪色彩。