返回首页墨韵字典
wú nóng
吴侬
拼音 wú nóng注音 ㄨˊ ㄋㄨㄥˊ词性 名词

词语解释

1、指吴地(今中国江南长江下游一带)的民众
2、指吴地方言,即吴语
例句:
①、撑着油纸伞走过青石板巷的,正是温婉灵秀的吴侬。
②、旅居苏州多年,我早已听惯了软绵的吴侬。

英文翻译

people from Wu Area (southern Jiangsu and northern Zhejiang in China); Wu dialect

引证解释

古代用以称呼吴地之人或吴语,较早可见唐代诗文用例,唐李贺《送沈亚之歌》:“吴侬少年气如云,吴江落日渡船头。”清赵翼《瓯北诗话》:“吾辈生长吴下,习闻吴侬语,不觉其软。”

国语辞典

吴地的居民,后也用以指吴地方言。

网络解释

吴侬本是吴语中对吴地人的称呼,“侬”在吴语中本义就是“人”,后引申可指代吴地方言,现多与“软语”连用成“吴侬软语”,凸显江南吴语温婉软糯的语音特点,也可用来代指具有温婉灵秀特质的江南吴地人。

相关诗词

送沈亚之歌 李贺
吴侬少年气如云,吴江落日渡船头
沁园春 刘过
莫说吴侬,能轻汉骑,不道今无赤壁矶
题吟芗所谱《玉簪记》 赵翼
宛转歌喉一串珠,吴侬软语胜氍毹
鹧鸪天·题陈定生先生秋园读书图 朱祖谋
绿阴门巷吴侬语,犹有承平父老传