炮谏
词语解释
1、古代臣子以火炮为喻向君主进行的直言劝谏，也指借某种强力警示性的事物进谏
2、特指明代嘉靖年间海瑞备棺死谏朱厚熜一事的别称，因海瑞准备火炮棺椁（一说以炮喻死谏决心）进谏得名
例句：
①、炮谏是古代极少数臣子抱着死志向君王进言的特殊劝谏方式。
②、历史上最著名的炮谏事件，是海瑞骂皇帝的直谏之举。
英文翻译
candid remonstration with fatal resolution
引证解释
出自明代朱国祯《涌幢小品·海刚峰》：“海刚峰触批鳞之逆，备棺持炮，伏阙谏世宗斋醮，世称炮谏云。”；清末梁启超《变法通议·论进言》：“古有尸谏，今有炮谏，皆以死明志者也”
国语辞典
指古代臣下抱着必死决心，以警示性象征方式向君主直言进谏，最著名者为明代海瑞以死谏明世宗事。
网络解释
炮谏是中国古代历史上一种极端的进谏方式，名称来源于明代海瑞备棺死谏明世宗朱厚熜沉迷道教、荒废朝政的事件，后用以指抱着死志进行的直言劝谏，也用来形容臣子不惜生命也要纠正君主过失的忠直行为。