ox horn

《周礼·地官·角人》：“角人掌以时征齿角凡骨物于山泽之农，以当邦赋之政令。”郑玄注：“齿角，象牛角之属。” 清·曹雪芹《红楼梦》第一百一十七回：“只怕咱们说话造次，钻了牛角，倒解不出来了。”

1、牛的角，质地坚硬，可制作器具，也可供入药。2、比喻固执拗执的性情，多与“尖”字搭配为“钻牛角尖”使用。

牛角一般指牛科动物黄牛或水牛的角，除作为牛的防御器官外，传统中常被用来制作梳子、刀柄、装饰摆件等工艺品，中医认为牛角有清热镇静的药用功效，现代语境中常用来借指固执倔强的性格，衍生出“钻牛角尖”等常用俗语。