砸锅
词语解释
1、打破锅具
2、比喻办事失败，将事情搞坏
例句：
①、他得知被骗后怒不可遏，砸锅摔碗把家里搅得鸡犬不宁。
②、这次直播带货要是砸锅了，咱们品牌的口碑都会受到不好的影响。
英文翻译
break a pot (original meaning); fail (figurative meaning)
引证解释
清末民间起义常以“砸锅”作为起事暗号，取破釜沉舟之意，表明反抗决心，后引申指行事失败。老舍《四世同堂》五三：“他不怕办砸了锅，大不了回天津乡下吃棒子面。”
国语辞典
比喻办事失败。如：「这件生意要是砸锅，恐怕就要血本无归了。」
网络解释
网络语境中保留了本义与通用比喻义，多用来调侃事情办砸、出了纰漏，部分游戏语境中也指摧毁锅类道具，整体用法和通用含义基本一致。